Tricks 2, de Ryo & Kuma

Este es el segundo video recopilatorio con trucos de slalom de Ryo y Kuma desde Japón, felicidades, muy buen video, todos aprenderemos de él...yo por lo menos.

これは2番目のビデオのコンパイルとスラロームのトリックや日本から亮吾、おめでとう、非常に良いビデオは、すべて彼から学ぶ...私、少なくともです。（翻訳者のコンピュータに、容赦）


This is the second video compilation with Ryo & Kuma´ slalom´s tricks from Japan, congratulations, great video, the people learn from it ... I at least.



Si alguno no lo había visto, éste es el primer video de trucos de Ryo & Kuma.

誰が見られる場合は、ビデオのは今回が初めてトリック亮＆吾です。

If anyone had not seen it, this is the first Ryo & Kuma´s video tricks.

Le Passage.

Este video es de hace unos meses, su título es "Le Passage",como no conseguía un enlace que fuese más o menos rápido, lo he terminado subiendo a youtube. Es un video, más bien un corto, de Thomas Braud, muy, muy bien trabajado, en el que se ve a un patinador, es éste caso es Xuan Lee,un patinador que me gusta mucho por su estilo, haciendo distintos movimientos de freestyle. Muchos lo habréis visto, los que no lo hayan visto que lo disfruten.

This video is of a few months ago, its title is " Le Passage" , as it did not secure a connection that was more or less fast I have ended up, it raising youtube. It is a video, rather a short one, of Thomas Braud, worked very, very well, in whom it is seen a skater, is this one case is Xuan Lee, a skater whom I like much by his style, doing different movements from freestyle. Many you will have seen, those it that have not seen it they enjoy that it.